يتعاون كل من دليل المناحل (طائر يهدي الناس والحيوانات الى أوكار النحل) والغرير (حيوان ثديي قصير القوائم) على البحث عن طعامهما المفضل، فبينما يتنقل دليل المناحل من شجرة الى أخرى يصدر صوتاً عالياً ليتبعه الغرير الى خلية النحل التي يفتحها بمخالبه، ثم يبدآن في الاحتفال بالوليمة، فيأكل الغرير العسل واليرقانات الدودية في حين يكتفي الطائر بأكل شمع قرص العسل.
