اللغة الهيروغليفية التي ابتكرها قدماء المصريين كانت تتم كتابتها أحياناً من اليسار الى اليمين، ومع ذلك كانت قراءتها تتم غالباً من اليمين الى اليسار، أو حتى من أعلى الى أسفل. طبعاً كانت الرسوم والإشارات تقوم مكان الحروف في التعبير عن معاني الجمل والأفكار المراد تداولها، وقد استمرت الكتابة الهيروغليفية من عام 3100 قبل الميلاد حتى 394 ميلادية.