"الحيطان لها آذان" مثل شعبي يتداوله الناس كثيراً في البلاد العربية عند الخوض في مواضيع سياسية خوفاً من بطش السلطات. لكن هذا المثل ليس عربياً بل يعود في أصله الى بريطانيا حيث كانت بدايته مع ملكة بريطانيا "كاثرين" التي زرعت أدوات تمكنها من التنصت على كل ما يحدث داخل قصرها، وكل ما يقوله العامة والخدم في القاعات والمطابخ لتستطيع السيطرة عليهم، ما جعل الجميع يستغربون من علمها بكل ما يدور خلفها، ليستعمل أحد وزراء حكومتها مقولة أن الحيطان لها آذان، التي انتشرت لتصبح مثلاً شعبياً بقي متداولاً لقرون ليعبر عن تلك الحالة التي تستدعي السرية في الحديث عن بعض الأمور.
